Saturday, October 14, 2006

DVAR TORAH: V'Zot Habracha (God Kills Mosesdore!)

SPOILER ALERT: Unless you want to hear about an old centigenarian bearded man dying, his soul taken from him unsuccessfully by hated servant and then finally by the man himself. I am of course talking about the death of Moses (for now...)

I figure, it’s the only Torah portion that doesn’t have its own Shabbat (except sometimes in Israel, and even then it’s completely distracted by other circumstances) and therefore nobody gives it the time of day for Torah study. The JTS Torah Commentaries have 15 Divrei torah for some of these Torah portions. For the beautiful parasha of V’Zot Habracha, there are none. Apparently everyone is too drunk to care about the final parasha in the Torah. Maybe because it, like Harry Potter, contains the death of a character who has been so vital to the storyline as well as the most powerful, heroic, and legendary of any who have ever lived. But this is not a story about Dumbledore, this is about Moses. I desire maccaroni pictures! No carrot cake for the impurity!Moses gives a blessing to each (except Simeon, I think, I don’t have it in front of me) tribe (and can you call all of them blessings?) before he dies. I don’t want to talk about the blessing. I want to talk about the midrash surrounding the Death of Moses. It is some of the most entertaining three stooges-style action I have ever read, this being Moe (Moses), Curly (Samael, because I imagine the Angel of Death as bald for the purposes of this) and Larry (God’s REAL Name… I’m kidding) (This from “The Legends of the Jews” by Rabbi Louis Ginzberg, a fuller account of this can be found at Sacred-Texts) (it's quite a read, but I think its worth it)


When God perceived that Moses was prepared to die, He said to the angel Gabriel, "Go, fetch Me Moses' soul." But he replied, "How should I presume to approach and take the soul of him that outweighs sixty myriads of mortals!" God then commissioned the angel Michael to fetch Moses' soul, but he amid tears refused on the same grounds as Gabriel. God then said to the angel Zagzagel, "Fetch Me Moses' soul!" He replied, "Lord of the world! I was his teacher and he my disciple, how then should I take his soul!" Then Samael appeared before God and said: "Lord of the world! Is Moses, Israel's teacher, indeed greater than Adam whom thou didst create in Thine image and Thy likeness? Is Moses greater, perchance, than Thy friend Abraham, who to glorify Thy name cast himself into the fiery furnace? Is Moses greater, perchance, than Isaac, who permitted himself to be bound upon the altar as a sacrifice to Thee? Or is he greater than Thy firstborn Jacob, or than his twelve sons, Thy saplings? Not one of them escaped me, give me therefore permission to fetch Moses' soul." God replied: "Not one of all these equals him. How, too, wouldst thou take his soul? From his face? How couldst thou approach his face that had looked upon My Face! From his hands? Those hands received the Torah, how then shouldst thou be able to approach them! From his feet? His feet touched My clouds, how then shouldst thou be able to approach them! Nay, thou canst not approach him at all." But Samael said, "However it be, I pray Thee, permit me to fetch his soul! " God said, "Thou had My consent."
Samael now went forth from God in great glee, took his sword, girded himself with cruelty, wrapped himself in wrath, and in a great rage betook himself to Moses. When Samael perceived Moses, he was occupied in writing the Ineffable Name. Dart of fire shot from his mouth, the radiance of his face and of his eyes shone like the sun, so that he seemed like an angel of the hosts of the Lord, and Samael in fear and trembling thought, "It was true when the other angels declared that they could not seize Moses' soul!"
Moses who had known that Samael would come, even before his arrival, now lifted his eyes and looked upon Samael, whereupon Samael's eyes grew dim before the radiance of Moses' countenance. He fell upon his face, and was seized with the woes of a woman giving birth, so that in his terror he could not open his mouth. Moses therefore addressed him, saying: "Samael, Samael! 'There is no peace, saith my God, to the wicked!' Why dost thou stand before me? Get thee hence at once, or I shall cut off thy head." In fear and trembling Samael replied: "Why art thou angry with me, my master, give me thy soul, for thy time to depart from the world is at hand." Moses: "Who sent thee to me?" Samael: "He that created the world and the souls." Moses: "I will not give thee my soul." Samael: "All souls since the creation of the world were delivered into my hands." Moses: "I am greater than all others that came into the world, I have had a greater communion with the spirit of God than thee and thou together." Samael: "Wherein lies thy preeminence?" Moses: "Dost thou not know that I am the son of Amram, that came circumcised out of my mother's womb, that at the age of three days not only walked, but even talked with my parents, that took no milk from my mother until she received her pay from Pharaoh's daughter? When I was three months old, my wisdom was so great that I made prophecies and said, 'I shall hereafter from God's right hand receive the Torah.' At the age of six months I entered Pharaoh's palace and took off the crown from his head. When I was eighty years old, I brought the ten plagues upon Pharaoh and the Egyptians, slew their guardian angel, and led the sixty myriads of Israel out of Egypt. I then clove the sea into twelve parts, led Israel through the midst of them, and drowned the Egyptians in the same, and it was not thou that took their souls, but I. It was I, too, that turned the bitter water into sweet, that mounted into heaven, and there spoke face to face with God! I hewed out two tables of stone, upon which God at my request wrote the Torah. One hundred and twenty days and as many nights did I dwell in heaven, where I dwelled under the Throne of Glory; like an angel during all this time I ate no bread and drank no water. I conquered the inhabitants of heaven, made known there secrets to mankind, received the Torah from God's right hand, and at His command wrote six hundred and thirteen commandments, which I then taught to Israel. I furthermore waged war against the heroes of Sihon and Og, that had been created before the flood and were so tall that the waters of the flood did not even reach their ankles. In battle with them I bade sun and moon to stand still, and with my staff slew the two heroes. Where, perchance, is there in the world a mortal who could do all this? How darest thou, wicked one, presume to wish to seize my pure soul that was given me in holiness and purity by the Lord of holiness and purity? Thou hast no power to sit where I sit, or to stand where I stand. Get thee hence, I will not give thee my soul."
Samael now in terror returned to God and reported Moses' words to Him. God's wrath against Samael was now kindled, and He said to him: "Go, fetch Me Moses soul, for if thou dost not do so, I shall discharge thee from thine office of taking men's souls, and shall invest another with it." Samael implored God, saying: "O Lord of the world, whose deed are terrible, bid me go to Gehenna and there turn uppermost to undermost, and undermost to uppermost, and I shall at once do so without a moment's hesitation, but I cannot appear before Moses." God: "Why not, pray?" Samael: "I cannot do it because he is like the princes in thy great chariot. Lightning-flashes and fiery darts issue from his mouth when he speaks with me, just as it is with the Seraphim when they laud, praise and glorify Thee. I pray Thee, therefore, send me not to him, for I cannot appear before him." But God in wrath said to Samael: "Go, fetch Me Moses' soul," and while he set about to execute God's command, the Lord furthermore said: "Wicked one! Out of the fire of Hell was thou created, and to the fire of Hell shalt thou eventually return. First in great joy didst thou set out to kill Moses, but when thou didst perceive his grandeur and his greatness, thou didst say, 'I cannot undertake anything against him.' It is clear and manifest before Me that thou wilt now return from him a second time in shame and humiliation."
Samael now drew his sword out of its sheath and in a towering fury betook himself to Moses, saying, "Either I shall kill him or he shall kill me." When Moses perceived him he arose in anger, and with his staff in his hand, upon which was engraved the Ineffable Name, set about to drive Samael away. Samael fled in fear, but Moses pursued him, and when he reached him, he struck him with his staff, blinded him with the radiance of his face, and then let him run on, covered with shame and confusion. He was not far from killing him, but a voice resounded from heaven and said, "Let him live, Moses, for the world is in need of him," so Moses had to content himself with Samael's chastisement.
GOD KISSES MOSES' SOUL
In the meanwhile Moses' time was at an end. A voice from heaven resounded, saying: "Why, Moses, dost thou strive in vain? Thy last second is at hand." Moses instantly stood up for prayer, and said: "Lord of the world! Be mindful of the day on which Thou didst reveal Thyself to me in the bush of thorns, and be mindful also of the day when I ascended into heaven and during forty days partook of neither food nor drink. Thou, Gracious and Merciful, deliver me not into the hand of Samael." God replied: "I have heard thy prayer. I Myself shall attend to thee and bury thee." Moses now sanctified himself as do the Seraphim that surround the Divine Majesty, whereupon God from the highest heavens revealed Himself to receive Moses' soul. When Moses beheld the Holy One, blessed he His Name, he fell upon his face and said: "Lord of the world! In love didst Thou create the world, and in love Thou guidest it. Treat me also with love, and deliver me not into the hands of the Angel of Death." A heavenly voice sounded and said: "Moses, be not afraid. 'Thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy reward.'"
With God descended from heaven three angels, Michael, Gabriel, and Zagzagel. Gabriel arranged Moses' couch, Michael spread upon it a purple garment, and Zagzagel laid down a woolen pillow. God stationed Himself over Moses' head, Michael to his right, Gabriel to his left, and Zagzagel at his feet, whereupon God addressed Moses: "Cross thy feet," and Moses did so. He then said, "Fold thy hands and lay them upon thy breast," and Moses did so. Then God said, "Close thine eyes," and Moses did so. Then God spake to Moses' soul: "My daughter, one hundred and twenty years had I decreed that thou shouldst dwell in this righteous man's body, but hesitate not now to leave it, for thy time is run." The soul replied: "I know that Thou art the God of spirits and of souls, and that in Thy hand are the souls of the living and of the dead. Thou didst create me and put me into the body of this righteous man. Is there anywhere in the world a body so pure and holy as this it? Never a fly rested upon it, never did leprosy show itself upon it. Therefore do I love it, and do not wish to leave it." God replied: "Hesitate not, my daughter! Thine end hath come. I Myself shall take thee to the highest heavens and let thee dwell under the Throne of My Glory, like the Seraphim, Ofannim, Cherubim, and other angels." But the soul replied: "Lord of the world! I desire to remain with this righteous man; for whereas the two angels Azza and Azazel when they descended from heaven to earth, corrupted their way of life and loved the daughters of the earth, so that in punishment Thou didst suspend them between heaven and earth, the son of Amram, a creature of flesh and blood, from the day upon which Thou didst reveal Thyself from the bush of thorns, has lived apart from his wife. Let me therefore remain where I am." When Moses saw that his soul refused to leave him, he said to her: "Is this because the Angel of Death wished to show his power over thee?" The soul replied: "Nay, God doth not wish to deliver me into the hands of death." Moses: "Wilt thou, perchance, weep when the others will weep at my departure?" The soul: "The Lord 'hath delivered mine eyes from tears.'" Moses: "Wilt thou, perchance, go into Hell when I am dead?" The soul: "I will walk before the Lord in the land of the living." When Moses heard these words, he permitted his soul to leave him, saying to her: "Return unto thy rest, O my soul; for the Lord hath dealt bountifully with thee." God thereupon took Moses' soul by kissing him upon the mouth.
Moses activity did not, however, cease with his death, for in heaven he is one of the servants of the Lord. God buried Moses' body in a spot that remained unknown even to Moses himself. Only this is know concerning it, that a subterranean passage connects it with the graves of the Patriarchs. Although Moses' body lies dead in its grave, it is still as fresh as when he was alive.


I don’t want to delve into it, it discusses it pretty fully, but could you imagine the visual of Moses beating the Angel of Death with his walking stick to within an inch of his life? Go Moshe!

The death of Moses is actually quite strange in the Torah. After Moses died, the Torah continues to talk about him. Is Moses delivering his own eulogy? Pre- or Post-Mortem? You decide.

Shabbat Shalom and Gut Yontif!

1 comment:

Unknown said...

In Shemot, Moses, our central teacher and leader is born in the cloud of a mythical birth which closely follows the template of the story of the birth of the Akkadian King Sargon. He dies uniquely as well... on a lonely mountain, alone, in the company of the warrior God, to be buried who knows where. All we have of the historical person are these shadowy stories.

We understand the story that Moses didn't see the Promised Land as the lot of every human being... to leave the world without finishing and seeing what becomes of our works. So too, ultimately, will we be forgotten as individuals ... like the blade of grass or the shadow. Our myths alone continue.

Norm